आर् लेनेक् मानारल् - भाषाः