एरण्डतैलम् - भाषाः