"पुर्तगालीभाषा" इत्यस्य संस्करणे भेदः