"सिद्धपेयम्" इत्यस्य संस्करणे भेदः
Content deleted Content added
No edit summary |
(लघु) r2.7.1) (Robot: Modifying en:Soft drink |
||
पङ्क्तिः २०:
[[ar:مشروب غازي]]
[[ast:Gasiosa]]
[[bat-smg:Nealkuohuolėnės gierals]]▼
[[bg:Безалкохолна напитка]]
[[bo:རླངས་ཆུ།]]
[[da:Sodavand]]
[[de:Erfrischungsgetränk]]
[[en:
[[es:Gaseosa]]▼
[[eo:Senalkoholaĵo]]
▲[[es:Gaseosa]]
[[eu:Gaseosa]]
[[fa:نوشابه]]
[[fi:Virvoitusjuoma]]▼
[[fr:Soda]]
[[
[[hi:शीतल पेय]]
[[hr:Gazirano piće]]
[[id:Minuman ringan]]
[[iu:ᐃᒥᒐᖅ/imrujaq]]▼
[[is:Gosdrykkur]]
[[it:Soft drink]]
▲[[iu:ᐃᒥᒐᖅ/imrujaq]]
[[ja:ソフトドリンク]]▼
[[kk:Алкогольсіз сусындар]]
[[ko:청량 음료]]
[[lt:Nealkoholinis gėrimas]]
[[ms:Minuman ringan]]
[[nah:Tzopelātl]]
[[nl:Frisdrank]]
▲[[ja:ソフトドリンク]]
[[no:Brus]]▼
[[nn:Brus]]
▲[[no:Brus]]
[[pl:Napój bezalkoholowy]]
[[pt:Refrigerante]]
Line ५२ ⟶ ५४:
[[simple:Soft drink]]
[[sl:Gazirana pijača]]
▲[[fi:Virvoitusjuoma]]
[[sv:Läskedryck]]
[[tl:Sopdrink]]▼
[[ta:குளிர்பானம்]]
[[th:น้ำอัดลม]]
▲[[tl:Sopdrink]]
[[zh:軟性飲料]]▼
[[zh-classical:汽水]]
[[zh-yue:汽水]]
▲[[bat-smg:Nealkuohuolėnės gierals]]
▲[[zh:軟性飲料]]
|