"सत्त्वं रजस्तम इति..." इत्यस्य संस्करणे भेदः
Content deleted Content added
thumb|right|300px|गीतोपदेशः :'''सत्त्वं रजस्तम इत... नवीन पृष्ठं निर्मीत अस्ती |
(भेदः नास्ति)
|
०६:१२, २१ अक्टोबर् २०११ इत्यस्य संस्करणं
- सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसम्भवाः ।
- निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम् ॥ ५ ॥
पदच्छेदः
सत्त्वं रजः तम इति गुणाः प्रकृतिसम्भवाः निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनम् अव्ययम् ॥ ५ ॥
अन्वयः
महाबाहो ! सत्त्वं रजः तमः इति प्रकृतिसम्भवाः गुणाः । देहे अव्ययं देहिनं निबध्नन्ति ।
पदार्थः
- प्रकृतिसम्भवाः = मायास्वरूपभूताः अपि जन्याः इव स्थिताः
- अव्ययम् = अक्षयम्
- देहिनम् = आत्मानम्
- निबध्नन्ति = बध्नन्ति ।
तात्पर्यम्
अर्जुन ! सत्त्वं रजः तमः इति प्रकृतेः स्वरूपभूताः गुणाः । ते च प्रकृतितः जाताः इव भासमानाः शरीरे आत्मानं बध्नन्ति ।