"कार्त्तिकेयः" इत्यस्य संस्करणे भेदः
Content deleted Content added
(लघु) Robot: Adding uk:Картикея; modifying bn:কার্তিকেয়→bn:কার্তিক (দেবতা) |
(लघु) r2.7.2) (Robot: Adding as:কাৰ্তিক; modifying de:Skanda, ml:സുബ്രഹ്മണ്യൻ |
||
पङ्क्तिः २९:
[[als:Skanda]]
[[as:কাৰ্তিক]]
[[ast:Skanda]]
[[bn:কার্তিক (দেবতা)]]
[[de:
[[en:Murugan]]▼
[[es:Karttikeya]]
[[et:Kārtikeja]]
Line ४४ ⟶ ४६:
[[kn:ಕಾರ್ತಿಕೇಯ]]
[[lt:Skanda]]
[[ml:സുബ്രഹ്മണ്യൻ]]
[[mr:कार्तिकेय]]
[[ms:Dewa Subramaniam]]
Line ५९ ⟶ ६१:
[[uk:Картикея]]
[[zh:室建陀]]
▲[[en:Murugan]]
| |||