नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां...

श्लोकः

गीतोपदेशः

नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप ।

एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ॥ ४० ॥

अयं भगवद्गीतायाः दशमोऽध्यायस्य विभूतियोगस्य चत्वारिंशत्तमः(४०) श्लोकः ।

न अन्तः अस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप एषः तु उद्देशतः प्रोक्तः विभूतेः विस्तरः मया ॥ ४० ॥

परन्तप ! मम दिव्यानां विभूतीनाम् अन्तः न अस्ति । मया एषः विभूतेः विस्तरः तु उद्देशतः प्रोक्तः ।

परन्त = शत्रुतापन !

मम दिव्यानाम् = मे दिव्यानाम्

विभूतीनाम् = ऐश्वर्याणाम्

अन्तः न अस्ति =अवधिः नास्ति

एषः तु = अयं च

विभूतेः = ऐश्वर्यस्य

विस्तरः = प्रपञ्चः

उद्देशतः = एकदेशतः

प्रोक्तः = कथितः ।

अर्जुन ! मम दिव्याः विभूतयः अनन्ताः सन्ति । ताः सर्वाः अत्र नैव उक्ताः । अधुना यदुक्तं तत्तु केवलं मम विभूतीनाम् एकदेशमात्रम् अस्ति ।