ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा...
श्लोकः
सम्पादयतुअयं लेखः विकिपीडिया-विश्वकोषस्य अन्यलेखैः सह संयोजनीयः । सन्दर्भानुगुणं परिसन्धयः योज्यन्ताम् । तेन (जनुवरि २०१४) |
- ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति ।
- समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिंलभते पराम् ॥ ५४ ॥
अयं भगवद्गीतायाः अष्टादशोऽध्यायस्य मोक्षसंन्यासयोगस्य चतुःपञ्चाशत्तमः(५४) श्लोकः ।
पदच्छेदः
सम्पादयतुब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम् ॥
अन्वयः
सम्पादयतुब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति । सर्वेषु भूतेषु समः परां मद्भक्तिं लभते ।
शब्दार्थः
सम्पादयतु- ब्रह्मभूतः = ब्रह्मैव सन्
- प्रसन्नात्मा = प्राप्तप्रसादः
- शोचति = विषीदति
- काङ्क्षति = अभिलषति
- भक्तिम् = परमेश्वरभक्तिम् ।
अर्थः
सम्पादयतुयदा पुरुषः ब्रह्मभूतः भवति ततः परं तस्य शोकः न सम्भवति, नापि विषयाभिलाषः । सः सर्वेषु प्राणिषु समानः सन् अतिशयितां भक्तिं प्राप्नोति ।