मन्यसे यदि तच्छक्यं...
(११.०४ मन्यसे यदि तत् इत्यस्मात् पुनर्निर्दिष्टम्)
श्लोकः सम्पादयतु
अयं लेखः विकिपीडिया-विश्वकोषस्य अन्यलेखैः सह संयोजनीयः । सन्दर्भानुगुणं परिसन्धयः योज्यन्ताम् । तेन (जनुवरि २०१४) |
- मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।
- योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥ ४ ॥
अयं भगवद्गीतायाः एकादशोऽध्यायस्य विश्वरूपदर्शनयोगस्य चतुर्थः(४) श्लोकः ।
पदच्छेदः सम्पादयतु
मन्यसे यदि तत् शक्यं मया द्रष्टुम् इति प्रभो योगेश्वर ततः मे त्वं दर्शय आत्मानम् अव्ययम् ॥ ४ ॥
अन्वयः सम्पादयतु
प्रभो ! तत् मया द्रष्टुं शक्यम् इति यदि मन्यसे ततः हे योगेश्वर ! त्वम् अव्ययम् आत्मानं मे दर्शय ।
शब्दार्थः सम्पादयतु
- प्रभो = ईश्वर !
- तत् = तत् रूपम्
- द्रष्टुम् = अवलोकितुम्
- मया शक्यम् इति = मया शक्यम् इति
- यदि मन्यसे = चिन्तयसि चेत्
- ततः = तर्हि
- योगेश्वर = योगेश्वर !
- अव्ययम् = अनश्वरम्
- आत्मानम् = स्वम्
- मे दर्शय = मां प्रदर्शय ।
अर्थः सम्पादयतु
श्रीकृष्ण ! तत् रूपं मया अवलोकितुं शक्यम् इति यदि चिन्तयसि तर्हि त्वं तत् अनश्वरं रूपं मां दर्शय ।