Harshavs
Welcome
सम्पादयतुWelcome to the Sanskrit Wikipedia. My name is Swaroop, and my Username on all Wikis is MikeLynch. Feel free to ask me any queries relating to Wikipedia. Have a happy time editing! Yes Michael? •Talk १४:०७, २५ फेब्रुवरि २०११ (UTC)
- Nice job! Wishing you good luck! Yes Michael? •Talk १४:४३, १२ मार्च् २०११ (UTC)
Request
सम्पादयतुHello Harshavs, I needed some help from you regarding a template on Sanskrit Wiki. The template in question is {{Welcome}}. I do not have a lot of Sanskrit exposure and knowledge, and so, I am not really able to figure out what is exactly written there. I would be grateful if you could translate and tell me what it exactly means. This is fairly important because I plan to use it to welcome new users to Wikipedia. Regards, Yes Michael? •Talk १७:३५, ३१ मार्च् २०११ (UTC)
Hey Mike, Please find the translation below. Please note that I am not an expert, however I observed that there are some grammatical mistakes in the text. Hope this helps. On a side note, isn't this a lot of text for a new comer ;) ?
प्रिय Welcome विकिपीडियायां भवतः स्वागतम्।, Dear Welcome, You are welcome to Wikipedia. (Harsha - I think a word is missing after 'Dear')
विकिपीडिया तु एकः स्वतन्त्र-विश्वविज्ञानकोशः। Wikipedia is an independent encyclopedia.
अयं हि अखिलविश्ववतः योगदातृभिः रच्यते।
Volunteers from all over world edit here.
संस्कृतम् तु एका प्राचीना समृद्धा च भाषा।
Sanskrit is an ancient and developed language.
प्राचीना भूत्वाऽपि भाषैषा नवीनपरिस्थितिषु अपि नूतनान् शब्दान् रचयितुं नूतनान् भावान् च व्यंजयितुं शक्ताऽस्ति।
In-spite of it being ancient, in a modern situation, you can construct new words and also new expressions.
अस्मिन् क्षेत्रे संस्कृतस्य सामर्थ्यं एतावत् अस्ति यत् सर्वाः अपि प्रमुखाः भारतीयाः भाषाः नवीन शब्दान् संस्कृतात् एव ग्रह्णन्ति।
Sanskrit's strength lies in the fact that all the major Indian languages, take(or form) the new words from it.
भारतस्य कस्यचिदपि लेखकस्य चिन्तकस्य वा दृष्टिकोणं संस्कृतस्य प्राचीन चिन्तन-परम्परया प्रभावितम् भवति।
Many of the Indian writers and thinkers derive their perspectives(influenced by) from Sanskrit's ancient thinking(philosophical??) traditions(heritage??) अतः संस्कृस्य उन्नतौ सम्पूर्ण भारतीय वाङ्मयस्य उन्नतिः भवेत्। Sanskrit's progress will lead to all Indian speakers' progress. (I am not sure about the meaning of this sentence)
अतएव संस्कृतस्य ज्ञानसमुद्रं सदा अद्यतनः नवीनश्च स्यात् इति कृत्वा अत्र संस्कृतविकिपीडियायां जगतः विविधक्षेत्राणां ज्ञानं संस्कृतेन लिखितुं प्रयत्नं क्रियते।
That is why, to increase Sanskrit knowledge with new and modern articles in Sanskrit Wikipedia, try to write articles in Sanskrit about various areas of knowledge in the world in Sanskrit Wikipedia.(Here again, I think this is what is being conveyed, though not sure about it) विकिपीडियायां लेखन-समये यदि भवतः मनसि संस्कृत-भाषा विषये काचित् समस्या वा प्रश्नं वा आगच्छति तदा भवान् अन्यान् सदस्यान् प्रष्टुं शक्नोति। While editing in Wikipedia, if you are to encounter any Sanskrit language related problem or question(doubt), you may take help from other members. संभाषण-पृष्ठेषु किंचिदपि लेखनात् पश्चात् स्वहस्ताक्षरान् अवश्यमेव योजयतु। तदर्थं भवान् -- ~~~~ इति लिखतु, पृष्ठस्य रक्षणपश्चात् हस्ताक्षराः स्वयमेव तत्र आगमिष्यन्ति। Do use your signature at the end of any article/discussion. For that, use ~~~~, after save, signature will appear automatically. आशास्महे यत् विकिपीडिया-सान्निध्ये भवान् आनन्दं प्राप्स्यति। I hope that you are delighted, here in Wikipedia.
- Thank you! This will help us a lot. I am trying to contact the people who actually wrote this. After reading your translation, as you said, this seems to be a lot of text for a newcomer. I will try and seek your opinion when I restructure it. Your inputs are most welcome in creating a new Welcome template. Thank you again, and regards, Yes Michael? •Talk १८:३१, ३१ मार्च् २०११ (UTC)
- Will think over it tomorrow. Have college in the morning, and have to sleep now :) Thank you once again. Yes Michael? •Talk १८:३६, ३१ मार्च् २०११ (UTC)
Leading sentence style
सम्पादयतुNamaskar Harshavs,
A note on the style of the first sentence in articles. I've noticed you've created many articles on districts in Tamil Nadu. One suggestion I would like to make is that the first sentence should contain the name of the article itself. For example, in the article रामनाथपुरम् मण्डलः, the first sentence currently reads: तमिळनाडु राज्यॆ स्तिथ एकः मण्डलः। It should read: रामनाथपुरम् मण्डलः तमिळनाडु राज्यॆ स्तिथ एकः मण्डलः अस्ति। and the title word should be highlighted. Have a good day :) Yes Michael? •Talk ०७:२१, ४ एप्रिल् २०११ (UTC)
Duly noted, I will incorporate it. रामप्रियः १७:००, ६ एप्रिल् २०११ (UTC)
Embassy
सम्पादयतुI have left a note on my talk page. Please continue the conversation there. Regards, Yes Michael? •Talk १८:४७, १९ एप्रिल् २०११ (UTC)
Thanks
सम्पादयतुThanks for your faith in me. I hope that I will live up to them. Please tell your views on it: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikiquote_Sanskrit Vaibhav Jain १७:०५, २१ एप्रिल् २०११ (UTC)
Please tell your views
सम्पादयतुPlease tell your views on my request. http://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%95#My_new_request
Please Go Here
सम्पादयतुPlease go to विकिपीडियासम्भाषणम्:प्रशासक Vaibhav Jain १०:५०, २८ एप्रिल् २०११ (UTC)
Please tell your views
सम्पादयतुPlease have a look on विकिपीडियासम्भाषणम्:प्रशासक#REMOVAL_OF_HPN.Vaibhav Jain १२:३६, २ मेय् २०११ (UTC)
Congrats!
सम्पादयतुCongrats! According to Alexa, Sanskrit Wikipedia has been seen more than other Indians Wikis like Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Oriya, Bengali, and many more in recent times. :) Vaibhav Jain १२:४८, ३ मेय् २०११ (UTC)
- Great news!!! Where can we see the statistics ? and who is Alexa ? - रामप्रियः १४:२९, ३ मेय् २०११ (UTC)
Alexa is a famous site which tell the most popular sites of the World. You can see here. See 'Where Visitors Go on Wikipedia.org' and click on More. You will find sa.wikipedia.org in third last. Vaibhav Jain १४:४९, ३ मेय् २०११ (UTC)
Please tell your views
सम्पादयतुPlease have a look on it and make necessary changes
http://meta.wikimedia.org/wiki/Tell_us_about_Sanskrit_Wikipedia Vaibhav Jain १३:३१, ३ मेय् २०११ (UTC)
Please Support
सम्पादयतुPlease support this. Vaibhav Jain १३:३५, ४ मेय् २०११ (UTC)
Sorry
सम्पादयतुI have reverted it. Will take care afterwards. But getting it corrected seems difficult. Vaibhav Jain १०:५०, १४ मेय् २०११ (UTC)
Request for comment
सम्पादयतुI request you to comment on the discussion here. Thank you. Yes Michael? •Talk १२:२०, १४ मेय् २०११ (UTC)
- BTW, I have replied on the Samskrita Bharati discussion also. Yes Michael? •Talk १२:२१, १४ मेय् २०११ (UTC)
Please HELP
सम्पादयतुhttp://wikimania2011.wikimedia.org/wiki/Submissions/Revival_of_Sanskrit_language PLEASE SUPPORT! Vaibhav Jain १४:४३, १४ मेय् २०११ (UTC)
Please Support
सम्पादयतुPlease support me at pi:Wikipedia talk:Sysop as there is no community. Vaibhav Jain १०:२०, १५ मेय् २०११ (UTC)
Shijualex
सम्पादयतुShijualex chatted with me. He told to edit this page: विकिपीडिया:Wikimedia India Newsletter/2011 June/Community News/sa This is for wikimedia india newsletter. Please add all the happening to it and tell others also to help in it. He also told me some points for this wiki:
- Create good articles
- Discuss all topics in Sanskrit
- Have a good community
- Organize online or offline workshops
- Create few hundered articles that are relevant for sanskrit speakers
- ) Vaibhav Jain ११:५२, १६ मेय् २०११ (UTC)
Please tell your views
सम्पादयतुPlease tell your views on विकिपीडियासम्भाषणम्:प्रशासक#Vibhijain_2. Vaibhav Jain १६:१५, १८ मेय् २०११ (UTC)
Add new ideas
सम्पादयतुPlease add new options to विकिपीडियासम्भाषणम्:वार्ताय व्यतिकर. Vaibhav Jain ०७:१५, १९ मेय् २०११ (UTC)
सिक्किम
सम्पादयतुसिक्किम is written for Sikkim and is pronounced as Sikkim not Sikkima or Sie kim or si kiem
- Yes, you are right, pronunciation of हलन्त words is always हलन्त in Sanskrit. About Sikkim same is the case as Nepal, here also Nepal is in Eng नेपाल in नेपाली pronounced as नेपाल् . Actually Sanskrit name for Sikkim is Indrakeel (इन्द्रकील) .
Nepali is also हलन्त sensitive like Sanskrit, we use the words (छन् , हुन् , संवत् etc.) but we are writing सिक्किम. Here your argument is also 100% right, but my mind is not ready to accept this: Reason: all the words of नपुंसकलिंग has last letter म् for गृह+म् , पुस्तक+म् etc. The main words are गृह, पुस्तक. but as far as Sikkim is concerned सिक्कि is not main word whole सिक्किम् is main. Now it is up to Sanskrit scholars and sa.wiki community to decide. thanks Bhawani Gautam ०१:४४, २१ मेय् २०११ (UTC)
- This is a case of pronoun, where I feel the argument for नपुंसकलिंग words do not apply. Pronouns should be written as they are pronounced is what I think. We should raise this issue in the community. - रामप्रियः १८:११, २१ मेय् २०११ (UTC)
Crat?
सम्पादयतुI had a talk with Mike on IRC. We both want you to become a crat. If you want to become a crat and if you can provide sufficient time to this wiki as hoped by a crat, then please send your approval to MikeLynch. :) ♛♚★Vaibhav Jain★♚♛ ०८:५८, २२ मेय् २०११ (UTC)
- Thanks for having faith in me. I would love to become crat but how much time does one need to spend on a daily/weekly basis after becoming a crat ? As I am going to start studying for my MBA soon, I might be not be able to spend a lot of time on Wikipedia. - रामप्रियः १०:०९, २२ मेय् २०११ (UTC)
- MBA! Thats great! As much as I know, crats have to spend the same time as admins. Community hopes a lot from crats. If you think that you may not be able to give that much time or want some more time to get ready for it, you may nominate somebody whom you will like to see as crat {MikeLynch is already a crat}. All the Best for MBA! :) ♛♚★Vaibhav Jain★♚♛ १०:२८, २२ मेय् २०११ (UTC)
- Typically, how much time do admins spend on Wikipedia ? I am not talking just about Sanskrit Wikipedia, considering all other Wikipedias ? - रामप्रियः १२:२१, २२ मेय् २०११ (UTC)
- Mayur told me that you may not be able to work as a crat as you are going to havE MBA. I do not know the time to be given. Please ask Mike. ♛♚★Vaibhav Jain★♚♛ १२:३९, २२ मेय् २०११ (UTC)
IRC
सम्पादयतुHi Harshavs, are you there on IRC? Rao7 •Talk १६:४७, २४ मेय् २०११ (UTC)
- अहम् #wikipedia-sa channel स्थलॆ अस्मि। - रामप्रियः १७:००, २४ मेय् २०११ (UTC)
Please tell your views
सम्पादयतुPlease comment on विकिपीडिया:प्रबंधक.♛♚★Vaibhav Jain★♚♛ ०९:२१, ११ जून् २०११ (UTC)
If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.
नमांसि, विकिपीडियायां स्वागतं च। This is a notice to inform you that a tag has been placed on तिरुवळ्ळूर् मण्डलम् requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A1 of the criteria for speedy deletion, because it is a very short article providing little or no context to the reader. Please see Wikipedia:Stub for our minimum information standards for short articles. Also please note that articles must be on notable subjects and should provide references to reliable sources that verify their content.
If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. SumanaKoundinya (चर्चा) ०६:३१, ८ सप्तम्बर् २०१२ (UTC)
Speedy deletion nomination of [[:{{{target}}}]]
सम्पादयतु{{{text}}}
If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. SumanaKoundinya (चर्चा) १०:२५, २४ सप्तम्बर् २०१२ (UTC)
Speedy deletion nomination of [[:{{{target}}}]]
सम्पादयतु{{{text}}}
If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. SumanaKoundinya (चर्चा) १०:२७, २४ सप्तम्बर् २०१२ (UTC)
Speedy deletion nomination of [[:{{{target}}}]]
सम्पादयतु{{{text}}}
If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. SumanaKoundinya (चर्चा) १०:३३, २४ सप्तम्बर् २०१२ (UTC)
If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.
नमांसि, विकिपीडियायां स्वागतं च। This is a notice to inform you that a tag has been placed on विळुप्पुरम् मण्डलम् requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A1 of the criteria for speedy deletion, because it is a very short article providing little or no context to the reader. Please see Wikipedia:Stub for our minimum information standards for short articles. Also please note that articles must be on notable subjects and should provide references to reliable sources that verify their content.
If you think that this notice was placed here in error, contest the deletion by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion". Doing so will take you to the talk page where you will find a pre-formatted place for you to explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once tagged for speedy deletion, if the page meets the criterion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but don't hesitate to add information to the page that would render it more in conformance with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. SumanaKoundinya (चर्चा) १०:३८, २४ सप्तम्बर् २०१२ (UTC)
धन्यवादः
सम्पादयतुहर्षवर्य, प्रणमामि । बहोः कालादनन्तरं भवता संस्कृतविकिपीडिया पुनः प्रविष्टा इत्येतत् महते सन्तोषाय । अस्याः संवर्धनदृष्ट्या भवदीयान् अभिप्रायान् सूचनाः च सर्वदा मुक्तमनसा ज्ञापयितुम् अर्हति । व्यवस्थादृष्ट्या भवता क्रियमाणं कार्यं बहु लाभाय कल्पते । अग्रे अपि भवता इदं कार्यम् अनुवर्तिष्यते इति आशासे । धन्यवादः - शुभा (चर्चा) ११:५६, १५ जनुवरि २०१४ (UTC)
लेखस्य शीर्षकम्
सम्पादयतुसं-वकि-जालस्थानं जनसामान्यानाम् उपयोगाय । संस्कृतसंवर्धनम् अस्माकं लक्ष्यम् अस्ति । अतः वयम् अत्र योजकत्वेन स्वेच्छया कार्यं कुवन्तः स्मः । परन्तु यदि सं-विकि-जालस्थानस्य नीतिप्रक्रियायां वयं भागं न वहामः चेत्, नवागन्तुकेभ्यः भ्रमाः उद्भवन्ति । नीतेः अभावात् पुरातनाः स्वच्छन्दतया निर्णयान् स्वीकुर्वन्ति । तेन सं-वकि-जालस्थानस्य अधिकृततायाः विषये प्रश्नार्थचिह्नं भविष्यति । अतः अहं विनतिं कुर्वन् अस्मि यत्, "विकिपीडिया:विचारमण्डपम्_(नयरूपीकरणम्)#लेखस्य शीर्षकम् एत्यत्र नीतिप्रक्रियायां भागम् ऊह्य स्वदायित्वस्य वहनं कुर्वन्तु" इति । ॐNehalDaveND (✉✉) १२:०८, २० जुलाई २०१४ (UTC)
New support group for all ancient language communities
सम्पादयतुHi Harshavs, some of us are trying to set up a Wikimedia User Group to promote the use of Ancient Languages on Wikimedia. We are ALPES Ancient Language Promotion, Education and Support – and would really value some strong links with the group writing Sanskrit. --JimKillock (चर्चा) ०६:२६, १७ सेप्टेम्बर् २०२१ (UTC)